"فحصنا جميع" - Traduction Arabe en Portugais

• todos os

Fizemos buscas e contactámos todos os hospitais das Keys até Miami.
بحثنا ، وأيضا فحصنا جميع المستشفيات في حدود ميامي

Verificamos todos os membros dos Black Grid presos através do software de análise para tentar arranjar uma combinação com e-mail da chantagem.
لقد فحصنا جميع أعضاء الشبكة السوداء من خلال برنامج تحليلي في محاولة لربط البريد الالكتروني الابتزازي

Rastreamos todos os sistemas da república mas sem sinais do general Grievous.
لقد فحصنا جميع الانظمة في الجمهورية ولم نعثر على اشارة الجنرال (غريفس)

Não podemos investigar todos os casos mas verificamos os nomes dos desaparecidos na missão do Rio Wen e o seu nome estava lá.
لم نستطع البت في جميع قضايا القطاع رقم 139 ولكننا فحصنا جميع القوائم الخاصة بأسماء (الجنود الذين شاركوا بمهام على ضفة نهر (وين وكان اسمك ضمن القائمة