| Nós estamos todos orgulhosos de ti mas eu especial... O que é que eu te disse? | Open Subtitles | كلنا فخورون بكم لكن أنا خصوصا فخور بكم ماذا أخبرتكم؟ |
| Estamos todos bastante orgulhosos de vocês, de todos os soldados. | Open Subtitles | نحن فخورون للغاية بك فخورون بكم أيها الجنود |
| Estamos orgulhosos do que estão fazendo lá. | Open Subtitles | نحن فخورون بكم جميعا و بما تفعلونه هناك |
| Meninos e meninas, estamos muito orgulhosos de vocês. | Open Subtitles | أيها الفتية والفتيات نحن فخورون بكم |
| Estamos orgulhosos de todos. | Open Subtitles | نحن فخورون بكم جميعاً |
| Estamos muito orgulhosos de vocês. | Open Subtitles | نحن فخورون بكم يا شباب. |
| Estamos orgulhosos de vocês. | Open Subtitles | نحن فخورون بكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 