"فدادين" - Traduction Arabe en Portugais

• hectares
• acres

Ela comprou 4 hectares com o meu fundo de pensão.
لقد اشترت عشرة فدادين من الأرض بمال حسابي الإئتماني

Produzem 60 a 80% dos alimentos nos países de baixos rendimentos, muitas vezes trabalhando em menos de dois hectares.
‫وغالبا ما تعمل على أقل من خمسة فدادين.‬ ‫هذا ما يعنيه مصطلح أصحاب الحيازات الصغيرة.‬

180 hectares de terreno pode ser pouco para si, mas é muito para mim.
أربع مئه وستون فدادين ربما تكون قليلة عليك ولكنها كثيرة علي

Nós temos 3 acres, está tudo cercado. Eles vão adorar.
لدينا ثلاثة فدادين وجميعها محاطة بأسوار، سيعشقوا المكان

Temos 10 acres de trabalho, mais 5 na entressafra.
لدينا عشر فدادين تعمل خمس أخرى في الحقل الخلفي

Quatro acres de terreno cultivado e uma casa.
أربعة فدادين من الأراضي الزراعية ..

E pela sua doação muito generosa de 4 maravilhosos e sagrados hectares onde planeio instalar o meu novo centro de bem estar.
وعلى عطائها الكريم جدا للعشرة فدادين الجميلة والمقدسة حيث أنوي بناء مركز علاج جديد

E não é qualquer propriedade, mas um complexo de dois hectares no meio do vale.
لقد أشتري عقار بأسم مستعار وليس أي عقار خمسة فدادين مُجّمعة في منتصف الوادي

Gastou meio milhão de dólares em 4 hectares de nada?
لقد انفق نصف مليون دولار على عشرة فدادين من لا شىء؟

É uma cultura de vírus em dois hectares.
إنه يشبه طبق جراثيم بحجم 5 فدادين

Não há nada aqui a não ser hectares e hectares de floresta.
حسنا، لا شىء هناك سوى فدادين من الغابات

4 hectares de nada em Wise County, Virginia.
عشرة فدادين من لا شىء في بلدة (وايز)، بولاية (فيرجينيا)

É uma escritura de cinco acres de terra.
انه عقد لخمسة فدادين من ارضي