| Não querem comer nada antes de irem para a cama? Não têm fome? | Open Subtitles | لابأس بوجبة خفيفة قبل أن تذهبوا إلى فراشكم هل أنتم جائعين ؟ |
| Vão para a cama. Lidamos com isto de manhã. | Open Subtitles | حسناً اذهبوا الان الى فراشكم سنتكلم عن هذا غداً |
| Não querem comer nada antes de irem para a cama? Não têm fome? | Open Subtitles | لابأس بوجبة خفيفة قبل أن تذهبوا إلى فراشكم هل أنتم جائعين ؟ |
| Façam a cama e fardem-se. | Open Subtitles | رتِبوا فراشكم و أرتدوا زيكم العسكري |
| a cama é muito confortável. Dormi como um bebé. | Open Subtitles | إنّ فراشكم مريح لقد نمت كالطفل الرضيع |
| Toca a ir para a cama, delinquentes! | Open Subtitles | أيها المنحرفون، آووا إلي فراشكم! |
| - Ele está a mentir! - Voltem para a cama. | Open Subtitles | عودوا إلى فراشكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 