"فرانزين" - Traduction Arabe en Portugais

• Franzine

E se Franzine quer o que Volk tem no cofre?
ماذا لو أن (فرانزين) أراد ما بداخل خزانة (فولك)

Descobrimos que Dean Bendis é da equipa de Franzine.
ظننّا أنّ (دين بيندس) جزء من جماعة (فرانزين)

Demorou um mês a trabalhar disfarçado até conseguir um encontro com o novo grupo de Franzine.
عمل شهراً مع الشّرطة السريّة، وحصل أخيراً على لقاء مع جماعة (فرانزين)

Matar um agente federal dá pena de morte, e vamos correr essa cidade de ponta a ponta, para garantir que o Franzine tenha o que merece.
قتل عميل فدراليّ عقوبتها الإعدام وسأقلب هذه المدينة رأساً على عقب لأتيقّن من معاقبة (فرانزين) وجماعته

Ouvimos que o Franzine estava a planear algo aqui em L.A..
طرق الى سمعه بأنّ (فرانزين) يعدّ مهمّة هنا في (لوس أنجلوس)

Se for preciso tirá-lo, não vai ser fácil com o Franzine.
أياً تكن المهمّة، يمكنني إخبارك أنّها ليست مهمّة صغيرة، (كارتر).. ليست خطّة (فرانزين)

Encontre o Dean e descubra o que o Franzine planeia.
جد (دين)، وإعلم ما الذي يخطّط له (فرانزين)

Não te chega mandar o currículo ao Franzine.
دعني أخبرك شيئاً، أنت لا ترسل فحسب واجبك المدرسيّ لـ(فرانزين)

Quando um gajo do interior como tu, começa a agir com alguém como a Franzine.
لذا، عندما يسأل مبتدئ مثلك السؤال في الأنحاء عن شخص كـ(فرانزين)

-Só negociamos com eles quando Franzine vem para a cidade.
المرّة الوحيدة التي أقوم بعمل له هي حين وجود (فرانزين) بالبلدة

Se eu ouvir por aí que me tentaste dedurar, todos saberão que entregou Franzine.
إن طرق لمسمعي أنك حاولت إبرام صفقة بشأني أو حاولت تتبّعي سأجعل الجميع يعلم أنك من وشى ب(فرانزين)

Franzine teria que roubar do cofre.
كان على (فرانزين) أن يسرقها من صندوق وديعته الآمن

Estão a sair do cofre. Franzine apanhou o Volk.
لقد غادروا القبو، (فرانزين) إصطحب (فولك)

Não tem nada a ver com Franzine, não é?
لم يتعلّق الأمر مطلقاً بـ(فرانزين)، صحيح؟

LAPD tem o crédito por apanhar Franzine.
شرطة (لوس أنجلوس) تُمتدح للإمساك بـ(فرانزين)

Ele não está a falar, Sr. Franzine.
إنّه لا يرغب بالحديث، سيّد (فرانزين)

Conhece alguém chamado Robert Franzine?
هل تعرف شخصاً يُدعى (روبرت فرانزين)؟

O Franzine não gosta de viajar com o mesmo grupo.
(فرانزين) لا يحبّ السّفر مع نفس الجماعة

Achamos que esse é o mais novo do grupo de Franzine.
ونحن نعتقد... بأنّ هذا أحدث رجل انضمّ الى (فرانزين)

Ninguém jamais esteve tão perto de Franzine.
-لم يكن أحد بهذا القرب من (فرانزين )