"فرانكيا" - Traduction Arabe en Portugais

• Frankia
• Frância

De regresso à Frankia. Uhtred Ragnarson...
في طرقك عائدا إلى فرانكيا أوترد رانجسون

O meu Senhor quer que saibas que neste momento... ele deve estar em Beamfleot e não na Frankia.
.. سيدي يريد أن يعرف أنه الآن " سيكون في "بيمفلويت" و ليس في "فرانكيا

Estava a visitar um mosteiro em Frankia, fora de Paris.
(كنت أزور دير بـ (فرانكيا)، خارج (باريس.

Os nobres atravessaram o mar de locais tão longínquos como a Frância, só para verem a bela Aethelflaed casar-se com este belo pedaço de rapaz.
قد سافر النبلاء عبر البحار من بعيدٍ مثل (فرانكيا) فقط لرؤية الجميلة (إثيلفلد) تتزوج من هذا الصبي الجميل الغني

Sigefrid e Erik estão em Frância.
(سيجفريد) و(إريك) في (فرانكيا)

Assim que chegar a Primavera, invadirei um país chamado Frankia.
بحلول الربيع، سأكون أغزو دولة (تُدعى (فرانكيا.

Chegando a primavera, invadirei uma país chamado Frankia.
(بحلول الربيع، سأغزو دولة تُدعى (فرانكيا.

Ser-te-á oferecida uma vasta área de terreno no Norte de Frankia.
سيعرض عليك مساحة شاسعة من الأرض في شمال (فرانكيا).

Sem homens, passagem segura para sul e para Frankia seria impossível.
بدون رجال، فأن المرور الآمن إلى جنوب(فرانكيا) سيكون مستحيلًا

Em Frankia, fazemos certas coisas de forma diferente.
في (فرانكيا) نفعل أمور معينة بطريقة مختلفة.

Já vimos o que aconteceu em Inglaterra e o que agora está a acontecer em Frankia.
لقد سبق ورأينا ما حدث بـ(إنجلترا) وما يحدث الآن في (فرانكيا).

A pessoa que estiver mais perto do meu pai é a pessoa que terá mais poder em Frankia.
أقرب شخص إلى والدي هو أعلاهم سلطة في (فرانكيا).

Já vos tinha dito, estamos em Frankia, aqui fazemos as coisas de forma diferente.
سبق وقلت لك، هذه (فرانكيا)، نفعل الأمور بطرق مختلفة هنا.

Há um reino chamado Frankia... um reino muito maior, mais rico, e mais poderoso do que a Inglaterra.
هناك مملكة تُدعىّ (فرانكيا)... مملكة أكبر بكثير، وأغنى بكثير وأكثر قوة بكثير من (إنجلترا).