Mas um homem que não quer saber do mundo, não gasta metade da sua fortuna num plano para o salvar. | Open Subtitles | فرجل لا يكترث بالعالم لن ينفق نصف ثروته محاولًا إنقاذه. |
Ok, então um homem adulto mordeu-te? | Open Subtitles | حسنا إذن فرجل نهم غير شبعان قد عقرك ؟ |
"Quem" é apenas a forma que segue a função do "Quê", e o que eu sou é um homem numa máscara. | Open Subtitles | "من" هي البُنية التي ترتبط بـ"ما" و "ما" أنا، فرجل يرتدي قناعًا. |
um homem na minha condição, ou seja, permanentemente sentado, | Open Subtitles | فرجل في وضعي، ما يقال أنه مقعد للأبد... |
E se não o fizermos e o Atley compartilhar os seus segredos, um homem muito corajoso em Teerão quase de certeza que vai morrer. | Open Subtitles | وإن لم نفعل وكشف (آتلي) أسراره، فرجل شجاع جدا في (طهران) سيموت بكل تأكيد. |
Já eu, sou um homem de prazer. Prefiro o "quando". | Open Subtitles | أما أنا، فرجل صاحب متعة أفضل "متى" |
um homem apenas não faz um massacre. | Open Subtitles | فرجل واحد لا يعتبر مذبحة |