"فرجينيا" - Traduction Arabe en Portugais

    • a Virginia
        
    • Vorginia
        
    • Virginia City
        
    • Virginie
        
    • na Virgínia
        
    • - Virginia
        
    • Virgina
        
    • da Virginia
        
    a Virginia disse que ligava assim que o gato mostrasse melhoras. Open Subtitles فرجينيا قالت لى انها سوف تتصل بمجرد ان تتحسن قطتها
    Pensei que a Virginia tinha dito, começámos de novo o estudo. Open Subtitles اعتقد أنّ فرجينيا أوضحت لك إنّنا استأنفنا الدراسة مرّة أخرى.
    Por Issus, amanhã saltarás, Vorginia. Open Subtitles بأمري, سوف اجعلك تقفز يا فرجينيا
    Alguem em Virginia City me contou. Open Subtitles عرفت انك هنا اشخاص في فرجينيا اخبروني بذلك
    Pelo teu bem, tens de largar isto. Virginie, chame-o à razão. Open Subtitles من مصلحتك ان تترك هذا الموضوع , فرجينيا حاولى أقناعه
    Tudo isso germinou e começou nalgum sítio, e para mim foi com a minha família na Virgínia Oeste. TED نبث كل هذه الأمور والتي بدأت من مكان واحد ، وبالنسبة لي أنها نشأت وبدأت مع عائلتي في ولاية فرجينيا الغربية.
    Muito bem, Hadley. - Virginia, que prazer! - Olá, Steve. Open Subtitles فرجينيا" سعيد لرؤيتك" - "مرحبا "ستيف -
    Era a Virginia Lupo ao telefone, o dono não lhe disse nada Open Subtitles تلك كَانتْ فرجينيا Lupo على الهاتف. هي مَا سَمعتْ مِنْ المالكِ.
    A última chamada do Stanton foi para a Virginia. Open Subtitles كان اتصال ستانتون الاخير الى فرجينيا لم تكن طويلة جدا لنتعقب الرقم
    Bem, tu chamaste a Virginia de patética. Open Subtitles حسناً، أنتِ دعوتي فرجينيا بمثيرة للشفقة.
    As notas dizem que a Virginia perdeu por um voto. Open Subtitles بـ الدقائق التي أعلن بهـا بأنّ فرجينيا خسرت بفارق صوت واحد.
    Eu só gostaria de dizer que a Virginia parece ser uma opção óbvia. Open Subtitles فقط أود أن أقول بأن فرجينيا تبدو بأنهـا كـ الإختيار الواضح.
    Vorginia. Open Subtitles فرجينيا مهلاً, لا
    Mostra-lhes, Vorginia. Open Subtitles وريهم يا فرجينيا
    Vais saltar, Vorginia. Open Subtitles سوف تقفز يا فرجينيا
    Virginia City, em Nevada. Três das maiores minas da América ... Open Subtitles مكان واحد فقط سيدي مدينة فرجينيا في نيفادا اغنى المناجم في امريكا
    Mineração de ouro, pretendemos arriscar a sorte em Virginia City. Open Subtitles مناجم الذهب فكرنا ان نجرب حظنا في فرجينيا
    Seu amigo não sabe que há mais prata do que ouro em Virginia City? - Sim, mas ... Open Subtitles الا يعرف صديقك انه توجد فضة اكثر من الذهب في فرجينيا ؟
    A Virginie apresentou-mos. Open Subtitles سيكون أحد الخدم . فرجينيا رتبت لقائى معهم
    Por isso, e na companhia de Virginie, iniciei à minha própria investigação. Open Subtitles ولهذا وبمساعدة فرجينيا ,بدات تحرياتى الخاصة ...
    E ele também joga golf, assim como vocês fazem na Virgínia quando estão reformados. TED ويمارس أيضا لعبة الغولف، كما تفعلون في ولاية فرجينيا عندما تـتقاعدون.
    - Virginia. - Seja. Open Subtitles غرب فرجينيا مهمايكن
    Investas-te que o pai da Virgina morrera numa corrida de cavalos? Open Subtitles اذا انت فقط اختلقت قصة عن موت والد فرجينيا في حادث سباق الخيول ؟
    O gato da Virginia está doente. Ela liga-me daqui a algumas semanas. Open Subtitles قطة فرجينيا مريضة لذا هى مشغولة وسوف تكلمنى فى الاسابيع القادمة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus