| Partimos uma garrafa na cabeça dele, enquanto ele bebia uma cerveja, hilariante. | Open Subtitles | لذلك نحن ضرب الزجاجة كسرها على رأسه، بينما كان يشرب الجعة. فرحان. |
| hilariante, devias ter um talk show. | Open Subtitles | فرحان يجب استضافتك فى برنامج حواري |
| - Anda, é hilariante! | Open Subtitles | - عليك أن تأتي، فإنه هو سخيف فرحان! |
| Farhan, hoje não é o dia da entrevista? | Open Subtitles | فرحان أليس اليوم هو موعد المقابلة ؟ |
| Tu é que devias apoiar as minhas piadas hilariantes. | Open Subtitles | ربما يجب أن تكون داعمة بلدي النكات فرحان. |
| O Mickey Franks é divertidíssimo. | Open Subtitles | ميكي فرانكس هو فرحان . |
| Quase tão hilariante como a tua cara. | Open Subtitles | تقريبا فرحان ك . . وجهك. |
| hilariante. | Open Subtitles | هههههههههه. فرحان |
| Isso é hilariante. | Open Subtitles | حسنا، هذا هو فرحان. |
| - É hilariante, não é? | Open Subtitles | - وهذا هو فرحان. أليس كذلك؟ |
| -Meu Deus, é hilariante! | Open Subtitles | يا إلهي، انها فرحان ... |
| És hilariante. | Open Subtitles | أنت فرحان. |
| Você é hilariante. | Open Subtitles | كنت فرحان. |
| Ele é hilariante. | Open Subtitles | انه فرحان. |
| Ele é hilariante. | Open Subtitles | هو فرحان. |
| Farhan, pega na aspirador, que eu cuido da luz. | Open Subtitles | (فرحان) أحضر المكنسة الكهربائية و أنا سأتكفل بالكهرباء |
| O homem à esquerda é o Farhan Hazara. | Open Subtitles | الرجل على اليسار هو فرحان هازارا |
| - Disse que eram hilariantes. | Open Subtitles | - وقال انهم كانوا فرحان. - مزاح؟ |
| Vocês duas foram hilariantes. | Open Subtitles | هل هما فرحان. |
| Mesmo a ser preso, ele é divertidíssimo. | Open Subtitles | اعتقلت حتى، وهو فرحان! |
| - Ele é divertidíssimo. | Open Subtitles | - هو فرحان. |
| - Você é hilária. | Open Subtitles | كنت فرحان. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 