| O Corpo deu-me uma segunda oportunidade. | Open Subtitles | الجيش أعطاني فرصة ثانية يا سيدي |
| Temos uma segunda oportunidade, Clay. Podemos sair de Central City. | Open Subtitles | لدينا فرصة ثانية يا (كلاي) بوسعنا ترك (سنترال سيتي) |
| Por favor, dá-me uma segunda oportunidade. | Open Subtitles | "أرجوك , أعطنى فرصة ثانية يا "تونى |
| Eu dei-te uma segunda oportunidade, Peyton... e tu não a aproveitaste. | Open Subtitles | (لقد منحتك فرصة ثانية يا (بيتون و أنت أهدرتيها |
| O destino deu-te uma segunda oportunidade, Harry. | Open Subtitles | أعطاك القدر فرصة ثانية يا (هاري) |
| Foi-te dada uma segunda oportunidade, Chris. | Open Subtitles | لقد أُعطيت فرصة (ثانية يا (كريس |
| Não vais ter uma segunda oportunidade, Ali. | Open Subtitles | لن تحصلي على فرصة ثانية يا (آلي) |
| É uma segunda oportunidade, Julian. Não a desperdices. | Open Subtitles | تلك فرصة ثانية يا (جوليان) لا تهدرها |
| Todos temos uma segunda oportunidade, Regina. | Open Subtitles | الكلّ يحصل على فرصة ثانية يا (ريجينا) |
| Foi-te dada uma segunda oportunidade, Malcolm. | Open Subtitles | (لقد تم منحك فرصة ثانية يا (مالكولم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 