"فرصة محظوظة" - Traduction Arabe en Portugais

• sorte

A minha advogada surda disse que foi uma grande sorte.
محاميي الأصمّ قالَت لقد كانت فرصة محظوظة

Foi pura sorte. O tipo metia-se com gente errada.
مجرّد فرصة محظوظة الرجل مختلط مع مجموعة سيّئة من الناس

A minha aparência não melhorou, portanto, julgo que foi sorte ele se ter atraído pela minha juventude.
مظهري لم يتحسن لذا أعتقد أنها كانت فرصة محظوظة عندما إنجذب الى شبابي

Eu tive sorte, gata.
وجدناك تلك كانت فرصة محظوظة لي يا..

Tive foi sorte.
حسنا، لقد حصلت على فرصة محظوظة

Ninguém sabe porque o JUNG decidiu manter-te, mas foi uma sorte.
لا أحد يعرف لمَ (جونغ) قرّر إبقائك، لكنّها فرصة محظوظة.

Sim. Tive um golpe de sorte.
كلا , حصلت على فرصة محظوظة

Que sorte.
حَسناً، تلك أي فرصة محظوظة.

Sim, mas tivemos sorte.
نعم، لَكنَّنا مَسكنَا a فرصة محظوظة.