Sou a tua única hipótese de a voltares a ver com vida. | Open Subtitles | أنا فرصتك الوحيده لتراها على قيد الحياه ثانيه |
Porque somos a tua única hipótese de saíres desta. | Open Subtitles | لاننا فرصتك الوحيده للخروج من هذا المأزق |
É a tua única hipótese de obter respostas. | Open Subtitles | هذي فرصتك الوحيده للحصول على الاجوبة. |
Mas desististe da tua única oportunidade de ser livre, tudo por uma criança que nunca conheceste. | Open Subtitles | لكنك سلمت فرصتك الوحيده لنيل الحريه، .كله من اجل طفله لن تقابلها قط |
Pode ser a tua única oportunidade. | Open Subtitles | هذه قد تكون فرصتك الوحيده |
a tua única hipótese... é esquecer. | Open Subtitles | فرصتك الوحيده هى... -انسى الموضوع ، انسى لا ماذا ؟ |
Era a única hipótese de se livrar deles! | Open Subtitles | وقد كانت فرصتك الوحيده للتخلص منهم |
Porque esta é a tua única oportunidade. | Open Subtitles | ؟ 'هذه هي فرصتك الوحيده! |