"فرصتنا الفضلى" - Traduction Arabe en Portugais

• é a nossa melhor hipótese
• nossa melhor oportunidade de

Porque é a nossa melhor hipótese de vivermos a vida que imaginámos.
لأنّها فرصتنا الفضلى لنعيش الحياة التي تخيّلناها

Encontra-lo é a nossa melhor hipótese de encontrar a criança.
إيجاده هو فرصتنا الفضلى لإيجاد الطفلة

é a nossa melhor hipótese.
تلك هي فرصتنا الفضلى

A nossa melhor oportunidade de ganhar este caso é usar o nosso trunfo mais valioso.
أعتقد أنّ فرصتنا الفضلى لربح هذه القضيّة هي بتوظيف أغلى ما نملك.

Se tiver razão, agente Dunham, então achar o professor McClennan é a nossa melhor oportunidade de salvar a Noreen Miller.
إن كنتِ محقّةً يا حضرة العميلة (دونام)، فإيجاد الأستاذ (مكلانين) هي فرصتنا الفضلى لإنقاذ (يورين ميلر).

Tornar a Excalibur completa é a nossa melhor hipótese de ajudar a Emma.
إعادة "إكسكالبر" كاملاً هي فرصتنا الفضلى لمساعدة (إيمّا)

O Darhk desapareceu. Agora, a menos que algo mude, o Andy é a nossa melhor hipótese de apanhá-lo.
{\pos(190,230)} (دارك) توارى، والآن ما لم يتبدّل الوضع، فإن (آندي) فرصتنا الفضلى للوصول إليه.

é a nossa melhor hipótese. Se mais alguém estiver acordado, de certeza que é ele.
اذهب إلى (رامبل) هو فرصتنا الفضلى

é a nossa melhor hipótese.
-إنّها فرصتنا الفضلى .