"فرصتي الأخيره" - Traduction Arabe en Portugais

• última hipótese

Quando li no jornal que tu ias te apresentar... pensei que era a minha última hipótese de conversar contigo.
.. يجب أن تأتي ريثما أقرأ الجريده أعتقدت أنها فرصتي الأخيره للتحدث معك

Pode ser a minha última hipótese, está bem?
قد تكون هذه فرصتي الأخيره , حسناً ؟

Ela é a minha última hipótese de ser feliz, e isso é mais importante do que jogos e masturbação, certo?
أنها فرصتي الأخيره للسعاده وهذا... أهم بكثير من ألعاب الفيديو والأستمناء.. صحيح?