"فرصه أن" - Traduction Arabe en Portugais

• hipótese

Há hipótese de haver mais casos de contaminação na base?
هل هناك اى فرصه أن ينتشر التلوث فى القاعده

Então há a hipótese da morte dela ter sido por causa disso?
لذلك اذا كان هناك اي فرصه أن يكون مقتلها للانتقام ؟

Existe alguma hipótese de nos a emprestarem por alguns dias para fazer-mos uma análise?
.... أيوجد فرصه أن نستعيرها لعدة أيام للدراسة الهندسيه ؟

Ainda há uma hipótese de se reverter isso.
ماذالت هناك فرصه أن هذا يمكن ان يشفي

Alguma hipótese de a ajudar a lembrar-se do parceiro dele?
أى فرصه أن رؤيتها له جعلها تتذكر شريكه؟

Há uma hipótese de que eu possa... reconhecer algo...
هناك فرصه أن أتعرف على شىء ما

Há alguma hipótese de fazermos uma pequena pausa?
-هل هناك فرصه أن نأخذ آستراحه؟

Alguma hipótese de um deles se tornar, sabe, reactivos?
هل هناك أى فرصه أن أحد هؤلاء قد يصبح كما تعلم,حى؟ (يتم تفعيلها)