Sou adjudicatário independente. Há por aí outras equipas. | Open Subtitles | إنّي متعاقد مستقلّ، وثمّة فرق أخرى بالخارج. |
Vamos chamar outras equipas para nos ajudarem. | Open Subtitles | سوف نجلب فرق أخرى لمُساعدتنا على البحث. |
E porque será que os irmãos Wright foram capazes de inventar o voo tripulado controlado quando havia certamente outras equipas mais bem qualificadas, com melhor financiamento, que não conseguiram inventar o voo tripulado controlado, tendo sido superadas pelos irmãos Wright. | TED | لماذا استطاع الأخوان " رايت " اكتشاف كيفية الإقلاع بطائرة ذات محرك في حين كانت هناك بالتأكيد فرق أخرى كانت مؤهلة أكثر و ممولة بشكل أكبر-- ولكنهم لم يستطيعوا الطيران، وكان أن هزمهما الأخوان رايت. |
Se seu pai não deixar você jogar nesta equipe... poderá jogar em outras equipes. | Open Subtitles | إذا لم يسمح لك أبيك للعب مع فريقه هناك فرق أخرى يمكنك اللعب معها |
Eles tem outras equipes! | Open Subtitles | لقد حصلوا على فرق أخرى |
Também há outras equipas. | Open Subtitles | هناك فرق أخرى ! |