"فروضي" - Traduction Arabe en Portugais

• fazer os
• trabalhos
• de casa
• os deveres

Dizia-lhe para fazer os meus deveres e preencher as minhas provas.
كان ينجز فروضي المدرسية و أوراق الإمتحانات

Então amanhã temos que ir para à escola de qualquer maneira não vou fazer os trabalhos
سيتوجب علينا الذهاب للمدرسه غدا بن أكتب فروضي فى جميع الاحوال

Tens os meus trabalhos de casa de matemática?
حسنا أنظر، هل أحضرت فروضي المنزلية الخاصة بالرياضيات ؟

Estou exausta. Importas-te que vá lá para dentro fazer os deveres?
إنني مرهقة، هل تمانعين إن دخلت واديت فروضي المدرسية؟

Bem, ele começou a fazer os meus trabalhos por causa desse.
حسناً، في الحقيقة، بدأ أبي بمساعدتي بكتابة فروضي وواجباتي بسبب تلك الورقة

Só podia fazer os trabalhos de casa depois de ver o jogo.
كان يُجبرني على أن أشاهدها قبل أن يسمح لي بعمل فروضي المنزلية

Mas é preciso ter em conta que... já fumava na escola, quando não conseguia fazer os trabalhos de casa.
للحصول على ذلك التأثير ...الذي كنت معتاداً عليه عندما كنت أدرس ويساعدني على إنجاز فروضي المنزلية

- A tentar adiantar um pouco porque tenho muitas coisas para fazer quando chegar a casa tomo conta do meu irmãozinho Fred, ajudo o Donny a fazer os deveres.
أحاول أن أحل فروضي ستكون الأمور في فوضى عندما أصل للمنزل فور وصولي علي إطعام أخي الصغير و أساعد (روني) في وظائفه

Hora de dormir, trabalhos de casa.
وقت النوم، فروضي المدرسية. هكذا بعت السيارات،

Passei a vida a tentar livrar-me dos trabalhos de casa enquanto viveste como um guerreiro, um homem.
لقد قضيت معظم حياتي أتهرب من فروضي المنزلية بينما عشت حياة محارب، حياة رجل.

Mas não vou poder ir para a escola e estou preocupada por não ter os trabalhos de casa feitos.
لكنّي لن أكون قادرة على الذهاب للمدرسة و أيضاً قلقة لأني لم اُنجز فروضي المدرسيّة

- Eu tenho que fazer os deveres.
-سأكتب فروضي المدرسيّة

Já terminei os deveres todos...
{\pos(192,220)} سبق وأنهيت جميع فروضي المنزلية...