"فرولو" - Traduction Arabe en Portugais

• Frollo

É com Frollo o juiz do vício E Corrupção
القاضي كلود فرولو كان يتطلع الي تطهير العالم من من الرذائل و الخطايا

Frollo deu à criança um cruel nome, um nome que significa meio-formado:
و اعطي فرولو الطفل اسما كريها اسما يعني نصف انسان

Não te preocupes, o ministro Frollo aprendeu há muitos anos a respeitar a santidade da igreja.
لا تقلقي الوزير فرولو تعلم منذ اعوام ان يحترم قدسية الكنيسة

Calma, Djali. Se o Frollo pensa que nos mantém aqui, engana-se.
لا تقلقي,جالي,فرولو يظن انه سيحبسنا هنا انه مخطأ

Seria insensato aumentar ainda mais a fúria de Frollo.
لن يكون من الحكمة ان تثيري غضب فرولو اكثر من ذلك

E cigana. Talvez o Frollo esteja enganado sobre nós.
و غجرية,و ربما كان فرولو مخطأ بشأننا نحن الأثنين

O que é que ela disse? Que o Frollo é destravado e usa calções.
ان فرولو عندما يكون مستعجلا يبطيء و انه يحلق يوم الأثنين

Ministro Frollo, a cigana fugiu.
ايها الوزير فرولو لقد هربت الغجرية ماذا؟

Se bem conheço a Esmeralda, ela já escapou ao Frollo e está bem longe do perigo.
لو انني اعرف ازميرالدا جيدا فهي تسبق فرولو بثلاث خطوات و بعيدة بما يكفي الأذي هل تظن هذا حقا؟

Eu não vou ficar aqui sentado ver o Frollo a massacrar inocentes.
حسنا انا لن اجلس لأري فرولو يقتل الأبرياء

O Frollo tem razão. O Frollo tem sempre razão.
فرولو كان محقا كان محقا في كل شيء

Viemos avisá-los! O Frollo vem aí.
لقد جئنا نحذركم,فرولو قادم لقد قال انه يعرف اين انتم

- Não podes deixar o Frollo vencer. - Ele já venceu.
و لكنك لا تستطيع ان تترك فرولو يفوز لقد فاز بالفعل

Cidadãos de Paris, o Frollo perseguiu a nossa população, saqueou a nossa cidade, e agora declarou guerra à própria Notre Dame.
مواطني باريس فرولو اضطهد شعبنا و نهب مدينتنا و الأن اعلن الحرب علي كنيسة نوترودام نفسها

Ordens de Frollo! Um guarda em cada porta.
اوامر فرولو ضعوا حارسا علي كل باب

O Frollo é o meu amo. Não posso desobedecer-lhe outra vez.
فرولو هو سيدي لا يمكنني ان اعصاه ثانية

É um casalinho. Um par de espiões do Frollo.
لدينا رأسان اثنان من جواسي فرولو

Não esqueças, Charmolue, que para Claude Frollo, eu não devo ser o Rei.
تذكر يا " شارميلو" أمام " فرولو " ، أنا لست الملك

E podeis estar seguro, Mestre Frollo, de que nos dará excelentes conselhos.
إنه سوف يعطى مشورة ممتازة يا سيد " فرولو"

Não lhes estrague a diversão Frollo.
لا تفسد المرح ، فرولو