"فريدم" - Traduction Arabe en Portugais

• Liberdade
• Freedom

Banco Liberdade. Estou nos cartazes.
فريدم بنك أنا على اللوحة الإعلانية

Se a resposta for sim, Então está preparado para o programa do Capitão Liberdade.
إن كان الجواب نعم، فإذن انتم جاهزون لتمارين المدرب (فريدم)

Os fugitivos entraram no quadrante final... E o Capitão Liberdade pendurou o seu microfone.
الهاربون قد دخلوا المنطقة النهائية و المدرب (فريدم) يظهر من جديد

Freedom, me traga uma taça de champanhe. Minha garganta está seca.
فريدم أحضر لي من الشامبانيا , حنجرتي جفت من العطش

As que vão ser lançadas são a Freedom e a Independence.
السفينتين اللتان سيقوما بالمهمة "هما " فريدم " و " اندبندنس

O Col. Sharp e o piloto Watts comandarão a Freedom.
"من القوات الجوية العقيد "شارب "طيار ناسا "واتس" , المكوك " فريدم

Capitão Liberdade sai da reforma e continua invencível.
المدرب (فريدم) بعد تقاعده ما يزال بطل لا يهزم

Obtive o passe para entrar no Concurso de Falcoaria de Springfield, e era para isso que eu e o Liberdade estávamos a treinar quando nos conhecemos.
لقد حصلت على التصريح لأدخل ،مسابقة (سبرينغفيلد) للصقور (والتي كنّا نتدرب من أجلها أنا و(فريدم عند أوّل لقاء لنا

Quando o Liberdade se lançar ao céus, eu e tu abriremos todas as gaiolas.
،حين يصعد (فريدم) الفضاء نفتح أنا وأنت كلّ الأقفاص

Sim é o próprio Capitão Liberdade da América, 10 vezes campeão nacional.
نعم، إنه مدرب أمريكا المدرب (فريدم)

Capitão Liberdade ao camarim. Capitão Liberdade ao camarim rapidamente.
المدرب (فريدم) إلى غرفة الملابس

Depois vou mandar o Liberdade desfazer-te em pedaços!
بعدها سأجعل (فريدم) يقطّعك أشلاء

Interrompemos o programa do Capitão Liberdade... para lhe darmos conta de uma notícia... a polícia da cidade está a patrulhar de porta em porta... em busca de Benjamin A. Richards, O carniceiro de Bakersfield.
نقاطع تمرين المدرب (فريدم) لعرض موجز الأخبار الهامة هذه شرطة المدينة مشغولة بالبحث من باب لباب... عن (بنجامين ريتشاردز) المعروف بجزار (بيكرزفيلد)

- Liberdade.
فريدم

Eu dirijo a equipa do Freedom com o Chick, o Rockhound e o Max.
"انا سأقود فريق الحفر على "فريدم "مع "شيك" , "روكهند" و "ماكس

Independence e Freedom, daqui Kennedy. Estamos a 1 minuto.
فريدم" و "اندبندنس" , هنا غرفة إطلاق كينيدى" يبدأ الإطلاق خلال دقيقة واحدة

Freedom, daqui Houston. Corte do motor principal conforme planeado.
فريدم" , هنا هيوستن" المحرك الرئيسى فى الموعد المحدد

Freedom à esquerda. Independence à direita.
فريدم" على اليسار" إندبندنس" على اليمين"

Recuperámos o sinal com o Independence e o Freedom.
لدينا إشارات ضعيفة من "اندبندنس" و "فريدم"

Freedom, liguem o propulsor. o tempo está a contar.
فريدم" إشعل هذا المحرك , لو لم توجد طريقه" حاولوا إيجاد طريقه , الوقت يمضى

- Que tipo de nome é Freedom? - Jamaicano, querida.
أي نوع من الأسماء فريدم جاميكي عزيزي