Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"فريقا جيدا" - Traduction Arabe en Portugais
-
boa equipa
| Tenho a certeza que farão uma boa equipa. | Open Subtitles | انا اعرف انكما ستكونا فريقا جيدا |
| Parece que fazem uma boa equipa de qualquer modo. | Open Subtitles | يبدو أنكما تشكلان فريقا جيدا رغم ذلك |
| E nós fazemos uma boa equipa. | Open Subtitles | ونحن نشكل فريقا جيدا أنتٍ تمسكينه |
| Fazemos uma boa equipa, Avatar. | Open Subtitles | نشكل فريقا جيدا.أفاتار |
| Bem... vocês formam uma boa equipa. | Open Subtitles | حسنا... أنتما تشكلان فريقا جيدا. |