"فريقة" - Traduction Arabe en Portugais

    • sua equipa
        
    • a equipa
        
    • equipa dele
        
    • equipa de
        
    Quando encontrar o Coronel, deverá infiltrar-se na sua equipa a todo o custo, e pôr termo ao comando do Coronel. Open Subtitles عندما تجد العقيد،أخترق فريقة وأستعمل أى شئ ضرورى ودمر قيادة العقيد
    Levou a sua equipa ao campeonato estatal. Poque é que não o vimos a ele primeiro? Open Subtitles قاد فريقة الى البطولة الرسمية لماذا لم ننظر اليه اولاً ؟
    Sim, desde que eu era pequeno andava sempre a viajar com ele e com a sua equipa. Open Subtitles منذ أن كنت صغيراً كنت دائماً مسافرا معه في فريقة.
    Mesmo que não sejas mais o lobo, não deves abandonar a equipa de basquete. Estás a brincar, Boof? Open Subtitles حتى اذ لم ترد ان اتكون الذئب بعد الان هل عليك ترك فريقة كرة السلة
    - Vai mandar a equipa dele. Open Subtitles لكن أنهم سيأتوا هُنا للمنازل ؟ يرسل فريقة
    Neste momento, jogas na equipa dele, mas, dentro em breve, ele jogará na tua. Open Subtitles الآن انت تلعب فى فريقة ولكن قريباً يبكون هو من يلعب لفريقك
    Acho que a NFL vai aprovar a sua equipa de futebol. Open Subtitles تخميني ان اتحاد الكرة سيوافق على فريقة
    Kwang e a sua equipa de agentes britânicos estão mortos. Open Subtitles -كوينج و فريقة الذين كانوا من العملاء الانجليز ماتوا .
    Desta vez a sua equipa incluia Javier Perez. Open Subtitles في هذا الوقت يتضمن فريقة على ( غافير باريز )
    Em 1911, Robert Falcon Scott e a sua equipa construíram esta cabana como base de apoio da qual partiriam na sua missão para serem os primeiros humanos a alcançar o Pólo Sul. Open Subtitles قام "روبرت فالكون سكوت" و فريقة عام 1911 ببناء هذا ليكون قاعدة للمؤن و من هنا بدأوا تنقيبهم ليكونوا أول البشر الذين يصلوا للقطب الجنوبي
    Entretanto, Miyazaki e a sua equipa vão para o telhado olhar para o céu. Open Subtitles في الوقت الحالي يذهب (ميازاكي) و فريقة إلى السطح للنظر للسماء
    Ele conseguiu levar a equipa até ao campeonato, pela primeira vez. Open Subtitles هو قاد فريقة وبإنفراد إلى البطولة للمرة الأولى في تاريخ الفريق
    Ele disse que somos a equipa dele. O que vamos fazer com isso? Open Subtitles هو قال نحن فريقة ماذا بحق الجحيم يجب ان نفعل بذلك؟
    O agente Garrett e a equipa dele vão fazer tudo em seu poder para trazer os seus pais para casa em segurança. Open Subtitles العميل غارييت و فريقة سيفعلون كل ما بوسعهم لجلب والديك الى الوطن سالماً
    - Olha, eu descobri que estavam por perto á uns anos quando uma equipa de luta livre estrelou rapidamente. Open Subtitles - اسمع ، لقد اكتشفت بأنكما انتما الاثنين تشكلان فريقاً منذ سنتين مضتا عندما يصبح فريقة مصارعة أصفر اللون أسرع

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus