"فريق العقرب" - Traduction Arabe en Portugais

• Equipa Scorpion
• a Scorpion
• da Scorpion

Não podemos até a tua Equipa Scorpion sair do local.
لا يمكننا ذلك حتى يغادر فريق العقرب للتكنولوجيا المنشأة.

Os membros da Equipa Scorpion não podem envolver-se.
أعضاء فريق العقرب لا يمكن أن يكون في العلاقات مع بعضها البعض.

- Pensei que te ias impressionar. Tu e a Equipa Scorpion sofrem de um trauma cognitivo, e não preciso de encostar um dedo em ti.
حسبتك ستعيش لحظة إنبهار ، أنت و فريق العقرب تكابدون صدمة إدراكية عصيةّ

E é aí que a Scorpion entra.
كيفية تشغيلها لإنتاج مواد عضوية و هنا يأتي دور فريق العقرب

Mas todos tivemos uma hipótese com a Scorpion.
أو شعروا بالإنجراف بلا هدف .في مرحلة ما في حياتهم و لكن الجميع حظى بفرصته من خلال فريق العقرب

Entretanto, pedi detalhes da Scorpion porque li muito sobre todos vocês.
الآن ، لقد طلبت التفاصيل بخصوص فريق العقرب لأني قرأت على كل فرد منكم

- Estou. Equipa Scorpion. - Está ao telefone.
مرحبا ، هنا فريق العقرب - إنها تتحدث في الهاتف -

Obrigado, Equipa Scorpion.
فكل شيئ ممكن شكرا لكم فريق العقرب

- Sou da Equipa Scorpion.
أنا جزء من فريق العقرب.

Equipa Scorpion, estão a ouvir?
فريق العقرب ، هل تسمعونني؟

Preciso da Equipa Scorpion e só tenho
"أحتاج إلى فريق "العقرب وكل ما بحوزتي

Equipa Scorpion.
فريق العقرب.

Equipa Scorpion.
.فريق العقرب

Quando a Scorpion começou, passamos um fim de semana a decifrar um lote de arquivos. Sim.
عندما وُلد فريق العقرب ، أنت و أنا قضينا عطلة نهاية الأسبوع نفك رموز ملف كمي مبهم

Claro, se a Scorpion está em equilíbrio, estamos todos em equilíbrio. O que te vou dizer não é motivado pelo meu estado emocional ou pelo bicho que engoli.
صحيح ، إن كان فريق العقرب في تناغم سليم إذا فنحن جميعنا كذلك ما سأقوله ليس منبعه العاطفة أو بسبب الكأس الذي شربته لتوي

Preferíamos a Scorpion completa, mas não há tempo para rever a inclusão do O'Brien.
في طريقنا إلى هنا بصراحة، كنا نفضل أن يكون فريق العقرب بكامل قوته

Precisamos de aceitar se a Scorpion quiser ter um caso do governo de novo.
علينا القبول بهذا العمل في حالة حصل فريق العقرب على إزعاج حكومي آخر

Agente Govelli, informo que a Scorpion não está no 8º andar.
أيها العميل غوفيلي ، ليكن في علمك أن فريق العقرب لم يعد في الطابق الثامن

Estás a dizer que a Scorpion está a agir como uma adolescente?
إذا أنت تقول أن فريق العقرب يتصرف مثل فتاة في سن المراهقة؟

O Presidente quer agradecer os esforços da Scorpion.
حسنا، الرئيس يريد مني أن أعرب عن إمتنانه الشخصي لجهود فريق العقرب

Considerando que tens o menor QI da Scorpion, desejo-te muita sorte, Tobias.
بإعتبار أن لديك أقل معدل ذكاء في فريق العقرب أتمنى لك حظا طيبا توبايس