"فسأعطيك" - Traduction Arabe en Portugais

• dou-te
• dar-te-ei

Se conseguires a assinatura do pedófilo, dou-te 50 dólares.
ان اقنعت متحرش الاطفال بالتوقيع فسأعطيك 50 دولار

Mas como o teu parceiro ligou para mim e implorou-me, para te deixar inteiro, dou-te algumas semanas.
لكن لأن شريكك اتصل بى وتوسلنى لأن أتركك فى قطعة واحدة ... فسأعطيك بضعة أسابيع

dou-te agora 100 dólares, e se provar vir a ser um arrendamento promissor, dou-te um bónus de 1 000 dólares.
وإن اتضح أنّها عقار واعد فسأعطيك ألف دولار علاوة ستمئة دولار

Se é o que queres, dou-te todo o meu apoio.
وان كان ذلك ما تريدينه فسأعطيك دعمي الكامل

Se o que me disseres me agradar, dar-te-ei o que pedes.
إذا كان ما ستقوله سيرضينى فسأعطيك ثمنك

Mano, se o parares de vez, eu dou-te 2 mil.
يا أخي , إذا قضيت عليه تماماً فسأعطيك ألفان هل سجلنا ذلك؟

Se não dá para reparar, dou-te a metade.
إذا لم تستطع إصلاح هذا الشئ فسأعطيك نصف ثمنه

Se conseguires convencer-me, dou-te a tua pílula, mas se não conseguires, irei prender-vos aos dois.
إن جعلتني أصدق، فسأعطيك الحبة، ولكن إن لم تستطع فسأعتقل كلاكما.

Ganho eu, não há dinheiro. Ganhas tu, dou-te 20.
و لو فزت أنت فسأعطيك 20 دولاراً

Se queres provas, eu dou-te provas.
حسناً، إن أردت دليل فسأعطيك الدليل

dou-te 5000.
فسأعطيك 5 آلاف دولار

Se me ajudares a eliminar o Milan, dou-te metade do negócio com o Tommy.
إذا ساعدتني في التخلص من (ميلان) فسأعطيك نصف تجارة الشارع مشاركة مع (تومي)

Quando tiveres terminado, dar-te-ei a coisa que mais queres neste momento. Libertar-te-ei das memórias do que tu fizeste. E da memória da tua relação com a Theresa.
، عندما تنتهي فسأعطيك أكثر شيئ تبتغيه، على الفور سأحررك من ذكريات ما إرتكبته (وذكرى علاقتك مع (تيريسا