Mas se é o que tu queres, vou fazê-lo por ti. | Open Subtitles | لكن إن كان هذا ما تريد فسأفعل ذلك من أجلك |
Por isso, se conseguir passar à frente numas filas, ou livrar-me de uma multa, vou fazê-lo. | Open Subtitles | لذا, اذا تمكنت من تسيير بعض الأمور, والتخلص من مخالفة سير, فسأفعل ذلك. |
Se eu puder tornar a vida da Ethel Muggs um pouco melhor, nem que seja por uma tarde, vou fazê-lo. | Open Subtitles | ،حتى لو كان لمجرد ظهر يوم واحد فسأفعل ذلك |
Posso não ser capaz de ajudá-lo, mas se posso salvar alguém de um prédio em chamas ou parar alguns ladrões armados, vou fazê-lo! | Open Subtitles | ربما لا أستطيع أن أساعده حالياً لكن إذا استطعت أن أنقذ أحدهم من بناية محترقة أو أن أوقف حفنة من اللصوص المسلحين، فسأفعل ذلك |
Se vou vencê-lo, vou fazê-lo com honra. | Open Subtitles | وإذا أردتُ أنْ أهزمه... فسأفعل ذلك بشرف وسوف أهزمه |