"فسأكون في" - Traduction Arabe en Portugais

• estou lá
• estarei no

Vou embora, mas, se quiser conversar, estou lá embaixo.
سأذهب الآن، لكن إذا أردت التحدث إلي فسأكون في الأسفل.

Tenho de tirar umas coisas do carro, mas, se tiverem perguntas, estou lá fora.
عليّ جلب بعض الأغراض من سيّارتي ولكن إن أردتما طرح أيّ سؤال، فسأكون في الخارج -حسناً

Se precisarem de mim, estou lá à frente.
لو احتجتما إلي فسأكون في الأمام

Se precisarem de mim, estarei no parque com um cadáver.
إذا إحتاجني أحد ، فسأكون في الحديقة مع جثة هامدة

Se alguém precisar de mim, estarei no John (sanita).
إن احتاجني أحد فسأكون في الحمام

Arranjas-me cópias dos registos da Verna Bradley? Chamas-me? - estarei no piso do BO.
هل يمكنك أن تحضر لي جميع نسخ سجلات (فيرنا برادلي) ونادني فسأكون في طابق غرفة العمليات

Agora, se alguém descobrir uma forma de estragar tudo que não tentamos ainda, estarei no meu escritório.
والآن، إن كان لدى أحدكم فكرة ...حول طريقة للفشل غير التي جربناها (فسأكون في مكتبي.