Na quinta-feira o Presidente Lindsay anunciou a formação duma comissão especial de 5 homens, para reverem as normas quanto à investigação da Corrupção policial. | Open Subtitles | أعلن القائد ليندسي أنه سيكون لجنة خماسية لإعادة النظر في قضية فساد الشرطة |
A Corrupção policial não pode existir, a não ser que seja tolerada pelas chefias do departamento. | Open Subtitles | فساد الشرطة لا يتحقق إلا بتساهل من السلطات العليا في القسم |
um grupo de políticos que se uniram para acabar com a Corrupção policial. | Open Subtitles | إنهم مجموعة من السياسيين أجتمعوا معاً محاولة للقضاء على فساد الشرطة |
"Daelin Richards, uma oficial encoberta que pesquisava Corrupção policial, foi assassinada ontem à noite no parque Golden Gate por um vagabundo identificado pela polícia como Quinn Mallory". | Open Subtitles | ديلان ريتشاردز ضابطة شرطة متخفية تحقق في فساد الشرطة قد تم قتلها رمياً بالرصاص في حديقة جولدن جيت الليلة الماضية |
A trabalhar sobre uma série de artigos sobre Corrupção policial. | Open Subtitles | نعمل على سلسلة من المقالات عن فساد الشرطة |
O facto de ter crescido no meio de tanta Corrupção policial foi uma grande motivação, para mim. | Open Subtitles | النشأة وسط كل فساد الشرطة ذلك كان محفزاً حقيقياً لي |
A Corrupção policial lá é excessiva. | Open Subtitles | فساد الشرطة هناك طاغٍ |
Corrupção policial... representa uma ameaça à nossa segurança e ao nosso estilo de vida. | Open Subtitles | فساد الشرطة هو تهديد خطير |