"فساعدني" - Traduction Arabe en Portugais

• ajude-me
• ajuda-me
• ele ajudou-me

É a única chance de encontrarmos uma pista. Por favor, ajude-me.
إنه الأمل الوحيد للعثور على خيط صلب، فساعدني أرجوك.

Então ajude-me, ou matá-lo-ei se não começar a falar.
إذاً, فساعدني و إلّا سأقتلكَ في مكانكَ إنْ لمْ تبدأ بالكلام

E se me quer provar que não é o vilão... então, ajude-me a encontrar o verdadeiro.
ولو اردت ان تثبت لي انك لست شخص سئ فساعدني بالعثور علي من هو سئ

Olha, se vais espiolhar as minhas coisas todas pelo menos ajuda-me a levá-las.
اذا كنت ستبحث في حاجياتي، فساعدني في حملها علي الأقل.

Se não vais subir comigo, pelo menos ajuda-me a construí-lo.
إنْ لمْ ترغب بالصعود معي فساعدني في صناعتها على الأقلّ

Confio nela. É mais do que o que posso dizer de ti. Agora, se me vais ajudar, então ajuda-me.
أثق بها، وهذا ما لا يمكنني قوله عنك، الآن إذا نويت مساعدتي، فساعدني.

Ajudo pessoas a superar os seus medos, mas ele ajudou-me a superar os meus.
أساعد الناس على السيطرة على مخاوفهم فساعدني على السيطرة على مخاوفي

Ela agora merece a verdade. ajude-me a descobri-la.
ما تستحقه الآن هو الحقيقة، فساعدني على إيجادها.

Se se quer livrar de mim, ajude-me.
إن أردتَ التخلّص منّي فساعدني و حسب

Então ajude-me a encontrá-lo. ajude-me a encontrar o Cavallo.
فساعدني إذن في العثور عليه ساعدني في العثور على (كافالو)

Tudo bem, ok! ajuda-me!
إن كنت تعلم هذا فساعدني بشيء ما

Se sou importante para ti, irmão, ajuda-me.
-سأنقذها . إن كان يهمّك أمري يا أخي، فساعدني.

Se isso é verdade, então ajuda-me.
إن كنت تقول الحقيقة، فساعدني.

Então, ajuda-me a entender.
فساعدني إذن على الفهم

Se achas que és o Zhang Tien Yong, ajuda-me.
إن كنت تظن أنك (زانغ تين يونغ) فساعدني

Eu não, então ele ajudou-me com o plano.
وأنا لست كذلك فساعدني بالخطة