Se eu tivesse visto, já saberias. | Open Subtitles | -لا ولكني لو رأيته، فستعرف أنني صادقة معك |
Se tivesses pesquisado, saberias que é para prevenção. | Open Subtitles | ولو أنّك بحثت جيدًا فستعرف أنّه... لأغراضٍ وقائية |
Se a visses, Nate, saberias porque digo isto. | Open Subtitles | فلو أنك رأيت تلك الفتاة يا (ناثان) فستعرف أنه على البقاء أيضاً |
Se eu soubesse, tu saberias. | Open Subtitles | إذا عرفت, فستعرف. |
Se o tivesses ouvido como eu, a pairar com o T.I. num delta dourado, saberias que nenhuma das canções era um clássico. | Open Subtitles | لو كنت سمعت الألبوم مثلما أنا سمعته... معلق بالهواء مع (تي آي) على متن طائرة شراعية ذهبية فستعرف حينها أنه لم تكن أياً من الأغاني كلاسيكية |