"فسنضطر" - Traduction Arabe en Portugais

• teremos

Se não voltarem depressa, teremos de comprar ao L.G. Murphy.
ان لم يعودوا بسرعة فسنضطر لشرائها من ال ، جي ، ميرفي

Se não foi este gajo, teremos que voltar até encontrar.
فإذا لم يكن هو ذلك الشخص ، فسنضطر للعودة ثانية حتى نجد ذلك الشخص

- Quando isso estiver resolvido, teremos de encontrar pavio para cauterizar a ferida, para que ele não sangre até à morte.
حينما نرحل من هنا، فسنضطر لإيجاد مادة محرقة ونستخدمها لكي الجرح كي لا ينزف -حسنًا، لا خيار لدينا، اسرع

E se não nos pode apontar quem os roubou, teremos que assumir que os vendia ilegalmente.
، و إن لم تتعرف على من سرقهم . فسنضطر إلى الإعتقاد بأنّك بعتهم بشكلٍ غير قانونيّ

Se não nos deres mais nada que não seja sofrimento, então nós teremos de te deixar.
و إن لم تقُدنا إلى مكانٍ آخر غير السكتة القلبيه فسنضطر إلى تركك

Se não se puder negociar com eles, teremos que lutar contra eles.
إن لم يكن هناك سبيل للتفاوض معهم، فسنضطر إلى قتالهم.

Além disso, ele sabe que, se isto não resultar, teremos de matar todos os presentes.
كما أنه يعلم أن حال فشل هذا، فسنضطر لقتل جميع الحضور.

Se nós removermos você, teremos de levá-la para um lugar secreto.
ان ابعدناك فسنضطر ان نأخذك لمكان سري

Independente disso, teremos que lidar com ele.
بغض النظر, فسنضطر للتعامل مع الأمر