"فصيلة جديدة" - Traduction Arabe en Portugais

• novas espécies
• uma nova espécie

A diversidade da vida nas nossas casas é mais do que uma lista de cem mil novas espécies.
أنواع الحياة في منازلنا هي أكبر من قائمة تضم 100,000 فصيلة جديدة.

Eles disseram que descobrem umas 15.000 novas espécies por ano.
حسناً، لقد قالوا بأنهم يكتشفون 15،000 فصيلة جديدة كل عام

Bem, desde que cá chegámos, descobri 20 novas espécies.
منذ وصولنا هنا اكتشفت 20 فصيلة جديدة

Lembro-me da primeira vez que descobri e dei nome a uma nova espécie.
أتذكر المرة الأولى التي اكتشفت فصيلة جديدة وتمكنت من تسميتها.

Ou apenas uma nova espécie na humanidade tentado lutar pelo lugar no mundo.
أو ببساطة فصيلة جديدة من الإنسانيةِ تكَافَحَ من أجل حقها فى التواجد؟

que liguei para o meu pai e disse: "Pai! Descobri uma nova espécie de um micro-organismo!"
اتصلت بوالدي، وقلت له، "أبي! لقد اكتشفت فصيلة جديدة من الكائنات المجهرية."

Causar o apocalipse? Já sabemos que o Jones criou uma nova espécie.
نحن نعلم بالفعل أن "جونز" صنع فصيلة جديدة الأن محتمل أنه بنى منطقة آمنة

uma nova espécie que criámos.
إنها فصيلة جديدة قمنا بإنتاجها

Não poderão perfurar se houver uma nova espécie a viver por cima do petróleo.
لن يمكنهم الحفر بعد ذلك! لو وجد فصيلة جديدة تعيش فوق المخزون النفطي

Querem criar uma nova espécie.
إنهم يريدون صنع فصيلة جديدة