Eu sei que isto é horrível, mas será que, por favor, me podes ajudar para eu conseguir resolver isto? | Open Subtitles | أعلم أن هذا فظيع لكن من فضلك هل يمكنك مساعدتى لذا يمكننى تخطى ذلك ؟ |
Escuta,... eu sei que é difícil para ti, mas podes ao menos tentar? | Open Subtitles | أنظر أنا اعلم أنه صعب عليك لكن من فضلك هل يمكنك المحاولة على الأقل؟ |
Agora, por favor, podes deixá-la ir? | Open Subtitles | الآن .. الآن من فضلك هل يمكنك تركها تغادر؟ |
Por favor, por favor, podes falar comigo por um segundo? | Open Subtitles | من فضلك، من فضلك هل يمكنك أن تتحدث معي لثانية؟ |
Por favor, podes aparecer para mim? | Open Subtitles | من فضلك .. هل يمكنك أن تظهر قبلي ؟ |
Por favor. podes usar a palavra "fatama" numa frase? | Open Subtitles | من فضلك هل يمكنك استعمال "بح" في جملة |
Por favor, podes apenas dizer-me o que é? | Open Subtitles | من فضلك, هل يمكنك أن تخبريني ما هو؟ |
- Por favor, podes escondê-lo? - Por aqui. | Open Subtitles | من فضلك,هل يمكنك اخفائه؟ |
podes tentar resolver as coisas entre o Lafayette e o Eric, por favor? | Open Subtitles | إذا من فضلك هل يمكنك أن تسوي الامور بين (لافاييت) و (إيريك)؟ |
Tyler, sei que podes meter-te em apuros, mas, por favor, será que... | Open Subtitles | تايلور) اعلم انه) من الممكن ان يورطك هذا بالمشاكل لكن من فضلك هل يمكنك |