"فضولي جداً" - Traduction Arabe en Portugais

• muito curioso
• tão curioso
• muito curiosos

Mas estou muito curioso em saber o que está por baixo daquele lençol.
لكن أنا فضولي جداً لأعرف ما يتخفى تحت ذلك الغطاء

E eu sei que estou muito curioso sobre a luz natural daqui.
أنا أعرف أني فضولي جداً حيال الضوء الطبيعي هنا

É muito curioso, Hastings. Não reparou?
انه أمر فضولي جداً يا "هستنغز" ألم تلاحظ ؟

Mud, vem cá. Estás assim tão curioso, não estás?
ماد", تعال هنا, أنت فضولي جداً"

Os serviços secretos canadianos estão muito curiosos em saber como descobriste.
جهاز الأمن الكندي فضولي جداً لمعرفة كيف خمنت ذلك

Não haja duvida, Tae-seung, que ficaste de repente muito curioso,
سيد (تاي سيونغ) ، لقد أصبحت فضولي جداً فجأة

O falcão é um animal muito curioso.
إنّ الصقر حيوان فضولي جداً

É muito curioso, o senhor.
إنك فضولي جداً .. سيدي.

És igualzinho ao teu pai. muito curioso.
أنت فقط مثل والدك فضولي جداً