"فطوره" - Traduction Arabe en Portugais

• o pequeno-almoço
• seu café da
• pequeno almoço

Todos os dias lhe faço o pequeno-almoço, almoço e jantar, e certifico-me que se penteia e lava os dentes todos os dias.
وأنا أعد له فطوره وغذائه وعشائه كل يوم وأتأكد أنه

Tomava o pequeno-almoço. Ia ensaiar com a banda.
ويتناول فطوره, ويذهب إلى التدريب مع فريقه.

Deixa o pobre rapaz tomar o pequeno-almoço em paz.
دع ِالفتى المسكين يتناول فطوره بهـدوء

Disse a ele que precisa tomar seu café da manhã.
لقد أخبرته أنه يجب أن يأكل فطوره

-Eu sei. Pus para gravar. Quero chegar cedo à casa do Sr. Burns e fazer seu café da manhã.
أعلم ، سأسجله ، سأذهب لمنزل السيد (بيرنز) لإعداد فطوره

Passou de "ser" a "foi" antes de tomar o pequeno almoço.
و قد أرسل إلى السماء قبل أن يتناول فطوره

Agora mesmo, ele comeu o pequeno almoço todo e disse que foi o bebé.
. لقد أكل كل فطوره و أخبرني أن الطفل هو من أكله

Aquele tipo não teve tempo para terminar o pequeno-almoço.
لم يجد الرجل وقتاً لينهي فطوره

Claro, mas eu no seu lugar não o incomodaria antes de ele ter tomado o pequeno-almoço.
طبعاً، لكن لو كنت بمكانك... لتركت الدكتور وحده حتى يتناول فطوره... لأنه رجل فظّ للغاية

E no caso de estares interessado... O Gator toma o pequeno-almoço todos os dias no Lime's Café, assim com eu...
وبحالة أنّك أعرت هذا الأمر اهتمامًا، يتناول "التمساح" فطوره يوميًا

Ele come o pequeno-almoço aqui.
لكنه يأكل فطوره هنا

- Trago o pequeno-almoço dele. - Vou já.
أحضرت فطوره - أنا قادم -

Levou o pequeno-almoço lá para fora.
- تناول فطوره في الخارج

Ele entornou o pequeno-almoço.
لقد دلق فطوره

É o pequeno-almoço dele.
انه فطوره

Esmagou o crânio de uma estrela de rock enquanto ele tomava o pequeno almoço.
انت حطمت جمجمة نجم الروك عندما كان يتناول فطوره

Acordávamo-lo todas as manhãs, fazíamos-lhe o pequeno almoço levávamo-lo à escola brincávamos com ele aconchegava-o com uma história todas as noites.
كنا نوقظه كل صباح, ونجهّز له فطوره.. ونأخذه إلى المدرسة. ونلعب معه..