A minha família nunca aprovaria, se houvesse o mínimo indício de escândalo. | Open Subtitles | فعائلتي لن توافق أبداً على وجود أقل قدر من الفضيحة |
Afinal de contas, A minha família está a pagar esta suite. | Open Subtitles | فعائلتي تدفع ثمن هذا الجناح في نهاية المطاف |
Podias fazê-lo. A minha família espera uma condenada das rijas. | Open Subtitles | ربما عليكِ فعل ذلك فعائلتي تتوقعني كمجرم صلب |
Por isso, A minha família e eu pedimo-vos para aparecerem aqui na Selleck Motors e comprarem um último carro, antes que eu morra. | Open Subtitles | لذا فعائلتي وأنا نطلب منكم أن تأتوا الي "محركات سيليك" وتشتروا سيارة أخيرة قبل أن اموت |
A minha família tem um lugar em Vermont, e sempre se reúnem nesta época do ano . | Open Subtitles | فعائلتي لديها شقة "في "فيرمونت لذا نقوم بالاجتماع سوياً في هذا الوقت من السنة |
Mas não sei explicar o que sou. A minha família é a primeira. | Open Subtitles | "لكنّي أجهل تسمية ماهيّتي، فعائلتي هي الأولى من نوعها" |
A minha família nunca foi muito boa em planos. | Open Subtitles | فعائلتي لم تتقن الخطط أبداً. |
- Não, A minha família nunca aceitará. | Open Subtitles | - على كلاً فعائلتي على علم الآن |
Conheço toda a costa. A minha família... | Open Subtitles | ، إنني أعرف الساحل كله ... فعائلتي |
Enquanto o Scott andar à solta, A minha família não está segura. | Open Subtitles | طالما أنّ (سكوت) حرٌ، فعائلتي ليست آمنة. |