"فعلته هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• fizeste aqui
• fez aqui
• fiz aqui
• eu fiz

Promete-me que não farás na universidade o que fizeste aqui.
عديني بأنك لن تفعلي بالكلية ما فعلته هنا

Michael, quero que entendas, o que fizeste aqui hoje é muito importante, pois só posso proteger-te se souber as tuas motivações.
مايكل, أريد منك ان تفهم ما فعلته هنا اليوم مهم جداً لأنني لا استطيع حمايتك مالم أعرف

Será recordado o que fizeste aqui.
سوف يعرف قريباً ما الذي فعلته هنا

O que fez aqui esta noite por todos foi maravilhoso.
ما فعلته هنا الليلة كان فى غاية من الروعة

O que fez aqui, hoje, deixa-nos todos em dívida para consigo.
ما فعلته هنا اليوم، جعلنا جميعاً مدينين لك

Sabe o que eu fiz aqui.
أن ترى ما فعلته هنا

Viste o que eu fiz?
أرأيتم ما فعلته هنا ؟ لقد وضعت جورباً هنا

Contar-lhe-ei tudo sobre ti e o que fizeste, aqui.
سأخبرها عنك وعما فعلته هنا

Não tens desculpas para o que fizeste aqui.
لا يوجد عذر لما فعلته هنا

O que fizeste aqui foi incrível.
ان ما فعلته هنا كان مذهلا

A única coisa que fizeste aqui foi envolver alguém de fora. Certo?
كل ما فعلته هنا هو توريط شخص مدني .

Sabes o que fizeste aqui, Robinson?
أعرف ما فعلته هنا يا (روبينسون)! ؟

Não, é com a Tasha que estamos preocupados. O que fez aqui é impressionante.
لا ، لا ، إنها تاشا التي نحن قلقين من أجلها ما فعلته هنا ، إنه مثير للإعجاب

Depois do que fez aqui, vou acabar consigo de graça.
بعد الذي فعلته هنا, سوف أقضي عليك من غير مقابل

Adoro o que fez aqui.
حقاً احب مالذي فعلته هنا رغم ذلك

Isso não é desculpa pelo que você fez aqui.
-هذا ليس مبرراً لما فعلته هنا .

E se lembre do que eu fiz aqui!
! و ليذكروا ما فعلته هنا

Tudo o que eu fiz foi continuar o que vocês começaram.
كل ما فعلته هنا هو إنهاء ما بدأته أنت