| Fizeste-o porque eu te pedi para não o fazeres. | Open Subtitles | فعلتَها لأنني طلبتُ منك ألا تفعلها |
| Fizeste-o de novo!" | Open Subtitles | "لقد فعلتَها مرةً أخرى" |
| Fizeste-o para a Nancy. | Open Subtitles | لقد فعلتَها لـ(نانسي) |
| Depressa! Conseguiste, Boog. Enfrentaste o teu medo. | Open Subtitles | لقد فعلتَها يا بوغ وواجهتَ مخاوفك |
| Foge! Conseguiste! E onde está o outro? | Open Subtitles | أُهرُبي لقد فعلتَها أين العينُ الأُخرى؟ |
| Não sei como o fizeste, Dexter, mas estou impressionado. | Open Subtitles | لا أعلم كيف فعلتَها يا (ديكستر) ولكنّي منبهر |
| Porque também o fizeste, amigo. | Open Subtitles | لأنكَ فعلتَها أيضًا ياصاحبي. |
| Mas tu Fizeste-o, Hammond. | Open Subtitles | (ولكنك فعلتَها يا (هاموند |
| Meu Deus! Conseguiste. | Open Subtitles | يا آلهي لقد فعلتَها |
| Conseguiste, meu estupor. Conseguiste. | Open Subtitles | لقد فعلتَها أيها القزم |
| Conseguiste. Boa rapaz. | Open Subtitles | لقد فعلتَها أحسنتَ |
| Conseguiste! | Open Subtitles | ! هي، لقد فعلتَها |
| Conseguiste. | Open Subtitles | لقد فعلتَها |
| - Só queria saber porque o fizeste. | Open Subtitles | -أتساءل فقط لمَ فعلتَها |
| Porque o fizeste, Joe? | Open Subtitles | -لمَ فعلتَها يا (جو)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 