Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"فعلتُم" - Traduction Arabe en Portugais
-
fizeram
| O que fizeram vocês à minha cabeça? | Open Subtitles | أنتم... ماذا فعلتُم لرأسي... بحقّ الجحيم؟ |
| O que fizeram com ele? | Open Subtitles | ماذا فعلتُم به ؟ |
| O que fizeram à minha irmã? | Open Subtitles | ماذا فعلتُم بشقيقتي؟ |
| O que lhe fizeram? | Open Subtitles | ماذا فعلتُم بها |
| O que fizeram com ele? | Open Subtitles | لاتلمسهُيا صاحبي! ماذا فعلتُم به ؟ يا (غري) .. |
| O que fizeram a Sarah Manning ontem à noite? | Open Subtitles | ماذا فعلتُم بـ (سارا مانينج) البارحة؟ |