| Boa, conseguiste. | Open Subtitles | جيد ، لقد فعلتِها |
| Tu conseguiste. | Open Subtitles | لقد فعلناها أنتِ فعلتِها |
| - conseguiste, Sydney. | Open Subtitles | لقد فعلتِها ، سيدني |
| conseguiste. Salvaste-as. | Open Subtitles | لقد فعلتِها وأنقذتِهما. |
| Bolas! Conseguiu. | Open Subtitles | اللعنة، لقد فعلتِها. |
| - Sim. conseguiste mesmo. | Open Subtitles | -نعم، لقد فعلتِها حقّاً |
| Parabéns, camarada Chenkov. conseguiste. | Open Subtitles | تهانينا يا صديقتي (شينكوف) لقد فعلتِها |
| - conseguiste. | Open Subtitles | -لقد فعلتِها" ." |
| Bem, conseguiste mesmo. | Open Subtitles | لقد فعلتِها |
| conseguiste. | Open Subtitles | لقد فعلتِها |
| Finalmente conseguiste. | Open Subtitles | (كووب)، أخيراً فعلتِها |
| conseguiste. | Open Subtitles | أنتِ فعلتِها. |
| conseguiste. | Open Subtitles | لقد فعلتِها |
| conseguiste. | Open Subtitles | لقد فعلتِها |
| Boa! conseguiste, querida! | Open Subtitles | فعلتِها يا حبيبتي ! |
| conseguiste. | Open Subtitles | لقد فعلتِها. |
| conseguiste! | Open Subtitles | لقد فعلتِها |
| conseguiste. | Open Subtitles | لقد فعلتِها |
| conseguiste. | Open Subtitles | لقد فعلتِها |
| Ela Conseguiu. | Open Subtitles | لقد فعلتِها (لقد قمت البقرار الصائب (جيسكا ما الخطب ؟ |
| - Você Conseguiu. - Entrei. | Open Subtitles | لقد فعلتِها - لقد دخلت - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 