"فعلتِ كل ما" - Traduction Arabe en Portugais

• Fizeste tudo o que

Foste a todo o lado, conheceste todos, Fizeste tudo o que o teu coração desejou, mas nunca foste verdadeiramente feliz.
ذهبتِ إلى كل مكان، قابلتِ الجميع... فعلتِ كل ما يرغب فيه قلبكِ الهائجِ. ولكنكِ لم تشعري أبداً بسعادة حقيقية، صحيح؟

Sei que Fizeste tudo o que podias para a ajudar.
واثقة أنكِ فعلتِ كل ما لديكِ لمساعدتها

- Fizeste tudo o que devias fazer.
-لقد فعلتِ كل ما يفترض بكِ فعله

Fizeste tudo o que podias.
لقد فعلتِ كل ما بوسعكِ

Fizeste tudo o que te pedimos, Ellie.
لقد فعلتِ كل ما طلبنا يا (ايلي) لقد كنتِ شجاعة جداً

Fizeste tudo o que podias.
لقد فعلتِ كل ما بوسعك

Sif, Fizeste tudo o que podias. Não.
لقد فعلتِ كل ما يمكنك

Fizeste tudo o que podias.
فعلتِ كل ما باستطاعتكِ.

- Fizeste tudo o que podias.
فعلتِ كل ما بوسعك