| Sabes, na verdade fizeste-me um enorme favor, e aposto que lhe fizeste a ela um bom favor, também. | Open Subtitles | شقيقي ؟ تعلم , في الواقع أنت صنعت لي معروفا كبيرا, وأنا أراهن بالمال أنك فعلت لها معروفا رائعا أيضا. |
| - O que é que lhe fizeste? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها ؟ |
| O que é que lhe fizeste? ! | Open Subtitles | ماذا فعلت لها ؟ |
| - O que lhe fez? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها ؟ |
| O que lhe fez? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها .. ؟ |
| Onde está ela? Que lhe fizeste? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها ؟ |
| Que lhe fizeste? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها ؟ |
| O que é que lhe fizeste? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها ؟ |
| O que é que lhe fizeste ? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها ؟ ؟ |
| Vi o que lhe fizeste. | Open Subtitles | لقد رأيت ماذا فعلت لها |
| O que é que lhe fizeste? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها ؟ |
| - O que lhe fizeste ? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها يا رجل ؟ |
| - Que raio lhe fizeste? | Open Subtitles | -ماذا فعلت لها بحقّ السماء؟ |
| Deixa-a em paz. O que lhe fizeste, Donnie? | Open Subtitles | إبتعد عنها، ماذا فعلت لها يا (دوني)؟ |
| O que é que lhe fizeste, Hodgins? | Open Subtitles | -مهلا، ماذا فعلت لها يا (هودجينز)؟ |
| Que lhe fez? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها ؟ |
| O que é que lhe fez? ! | Open Subtitles | ماذا فعلت لها ؟ |
| - O que é que lhe fez? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها ؟ ! |
| Porque é que ela me esfaqueou? O que é que eu lhe fiz? | Open Subtitles | لمَ قامت بطعني ماذا فعلت لها في حياتي؟ |
| - O que fizeste com ela na barraca? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها فى الكوخ؟ |
| A velha coruja precisava de mãos para trabalho pesado. Fiz tudo o que pude por ela. | Open Subtitles | السيده العجوز طردتني واستأجرته بعد كل ما فعلت لها |
| O que é que lhe fizeram? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 