| Fizeste de propósito, não foi? | Open Subtitles | لقد فعلت هذا عمداً, أليس كذلك؟ |
| - Fizeste de propósito. | Open Subtitles | ! ـ تباً! فعلت هذا عمداً ـ أنا حثلة إذاً؟ |
| Fizeste de propósito! | Open Subtitles | لقد فعلت هذا عمداً. |
| - Fizeste de propósito. - O quê? | Open Subtitles | -لقد فعلت هذا عمداً |
| - Fizeste de propósito. - Não estás bem? | Open Subtitles | ـ فعلت هذا عمداً! |
| Fizeste de propósito, Flash! Não, mas devia ter feito! | Open Subtitles | -لقد فعلت هذا عمداً يا (فلاش ). |
| Fizeste de propósito, Flash! | Open Subtitles | -لقد فعلت هذا عمداً يا (فلاش ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 