"فعلت هذا من أجلك" - Traduction Arabe en Portugais

• fiz isto por ti
• Fi-lo por ti
• fiz isso por

Mas quero que saibas, Raymond, que fiz isto por ti.
لكنى أريدك أن تعلم اننى فعلت هذا من أجلك

fiz isto por ti, para podermos estar juntos.
لقد فعلت هذا من أجلك حتى يمكن أن نكون معا

Além de que, não sei se quero. Se calhar fiz isto por ti.
بجانب , أنى اعتقد أن هذا ماكنت أريد القيام به اعتقدت أنى فعلت هذا من أجلك أنت

- ...não era o que eu queria. - Fi-lo por ti.
ألم يكن هذا ما أردته , لقد فعلت هذا من أجلك

Fi-lo por ti.
لقد فعلت هذا من أجلك

fiz isso por ti, mas já chega.
لقد فعلت هذا من أجلك , لكن هذا يكفي , لقد انتهيت

Vá lá? Eu fiz isso por ti.
هيا يا رجل لقد فعلت هذا من أجلك

fiz isto por ti.
؛ لقد فعلت هذا من أجلك

Querida, eu fiz isto por ti.
ابنتي، أنا فعلت هذا من أجلك.

Mas eu fiz isto por ti.
مهلاً لكني فعلت هذا من أجلك

Eliot, fiz isto por ti.
إليوت، فعلت هذا من أجلك.

Mas, eu fiz isto por ti.
! لكني فعلت هذا من أجلك

fiz isto por ti, Nancy.
فعلت هذا من أجلك يا (نانسي)

Fi-lo por ti.
فعلت هذا من أجلك

- Sim, Fi-lo por ti, amigo.
لقد فعلت هذا من أجلك يا صديقي

O que eu disse? Eu fiz isso por si, eu fiz isso por si.
ماذا قلت؟ "فعلت هذا من أجلك وفعلت ذلك من أجلك

fiz isso por ti.
لقد فعلت هذا من أجلك