"فعلناهُ" - Traduction Arabe en Portugais

• fizemos

E tudo o que fizemos se tornou uma grande aventura
وكلّ شيء فعلناهُ كان يعتبر مغامرةٌ عظيمة

O que fizemos ontem à noite?
ما الذي فعلناهُ الليلةَ الماضية؟

Não sei o que fizemos de diferente.
-أنا لا أفهم ما الذي فعلناهُ بشكلٍ مختلف توقف فوراً!

Estamos condenados, Charles, por causa daquilo que fizemos àquelas raparigas.
(إنّنا ملعونون يا (شارلز بسببِ ما فعلناهُ لتلك الفتيات

Merecemo-lo por tudo o que fizemos.
نحنُ نستحق الأمر لكلّ ما فعلناهُ.

O que fizemos ali, Sam?
أعني، ما الذي فعلناهُ بالضبط هناك يا (سام)؟

Que mal fizemos nós a Deus, Claude?
-ما الذي قد فعلناهُ للرب، يا (كلود)؟

- Will, não esqueça o que fizemos por si.
-ويل) ، دعنا لا ننسي ما فعلناهُ لكَ) .