Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"فعله لك يا" - Traduction Arabe en Portugais
-
fazer por si
| Há alguma coisa que possa fazer por si, senhor? | Open Subtitles | أهناك ما يمكنني فعله لك يا سيدي؟ |
| E, se houver mais alguma coisa que possa fazer por si, Sr. Hume, é só dizer. | Open Subtitles | -لك هذا . وإن احتجت أي شيء آخر يمكنني فعله لك يا سيد (هيوم)، فقط قله. |
| O que posso fazer por si, Senhor MacKenzie? | Open Subtitles | .(ما الذي يُمكنني فعله لك يا سيّد (ماكينزي |
| Olá, o que posso fazer por si? | Open Subtitles | مرحبا،ما الذي يمكنني فعله لك يا(سوزن)؟ |