"فعل أو" - Traduction Arabe en Portugais

• fez ou
• fazer ou

E não podemos pensar o que fez ou nada sobre ele;
كما قلت.لايجب أن نفكر فيما فعل أو في أي شئ يخصه

Deus me livre se ele mudou, fez ou reparou em algo.
لا سمح الله إن غير أو فعل أو لاحظ أي شيئ

Como fez ou está a fazer, certo?
أوه مثل أنه فعل أو يفعل أليس كذلك ؟

É o uso da lei e da burocracia para obrigar as pessoas a fazer ou a não fazer determinadas coisas.
هذا هو استخدام القانون والروتين لتجبر الناس على فعل أو عدم فعل أشياء معينة.

Vocês estarão a operar em público, por isso não podem fazer ou dizer nada que revele a existência do SGC ou do Stargate.
أنتم، كلكم ستعملون في العلانية لذا لا يمكنكم فعل أو قول أي شيء يكشف وجود ستارغيت

Pode ter, fazer ou ser tudo o que você... quiser.
يمكنك الحصول أو فعل أو أن تصير أي شيء تريده

Algo que o Flynn fez, ou que nós fizemos, ao Hindenburg, mudou a minha família.
شيء أن فلين فعل أو فعلنا مع "هيندينبيرغ" لم يتغير عائلتي.

Bem, tu, Michelle, não vais ter de fazer ou dizer nada. Só o facto de estares lá como uma mãe preocupada já é mais do que suficiente.
حسنًا، أقصد أنكِ يا (ميشيل) ليس عليكِ فعل أو قول أي شئ، كونكِ هناك كأم داعمة لنا سيكون كافيًا للغاية