"فعل أي شيء من" - Traduction Arabe en Portugais

• fazer nada

Não os conseguia dimensionar para cima ou para baixo, Não conseguia fazer nada disso.
لم أتمكن من تحريكها للأعلى أو للأسفل، لم أستطع فعل أي شيء من هذا القبيل.

Agora não consegue fazer nada sem ela. - Ela é muito bonita, não?
الآن لا يستطيع فعل أي شيء من دونها إنها مثيرة بحق ، هه؟

Não posso ajudá-la daqui, não posso fazer nada a partir daqui.
لا يُمكنني مُساعدتها من هنا لا يمكنني فعل أي شيء من هنا

Achas que não consigo fazer nada sem ele.
أنت تعتقد أنني لا يمكني فعل أي شيء من دونه

É da tradição. Não posso fazer nada contra isso.
إنها عادة لا أستطيع فعل أي شيء من أجلك

-Não posso fazer nada.
لا يمكنني فعل أي شيء من أجلك.

Não podes fazer nada aqui em baixo. Ou o Philippe consegue ou não.
لا يمكنكِ فعل أي شيء من هنا إما إن (فيليب) سيلغي هذا أو لا