Que assim que te apercebes que podes fazer tudo, libertas-te. | Open Subtitles | عندما تدرك انك تستطيع فعل اي شئ لانك حر |
Podem! Os Wheaton Warbirds podem fazer tudo o que sonharem. | Open Subtitles | باستطاعتكم هذا , فرجال ويتون المُحاربين يستطيعون فعل اي شئ يضعونة في تفكيرهم |
Ele sempre me disse que podia fazer tudo o que quisesse desde que acreditasse. | Open Subtitles | دائما يقول لي بأنني استطيع فعل اي شئ لو انني امنت به |
Só precisas de acreditar em ti própria, e quando fizeres isso, conseguirás fazer tudo que quiseres. | Open Subtitles | عليك فقط ان تؤمني بنفسك لانه عندما تؤمني بنفسك ستكونين قادرة على فعل اي شئ تريديه |
Quero que se sintam como eu me senti, que podem fazer tudo o que quiserem na vida. | TED | انا اريدهم ان يشرعوا بما فعلت -- مثل انهم يمكنهم فعل اي شئ يريدونه في حياتهم. |
Podemos fazer tudo, dizer tudo. | Open Subtitles | استطيع فعل اي شئ وقول كل شئ |
"Podes fazer tudo que quiseres." | Open Subtitles | (ارثر) يمكنك فعل اي شئ تحت الشمس |
"Podes fazer tudo que quiseres." | Open Subtitles | (ارثر) يمكنك فعل اي شئ تحت الشمس |