"فعل بها" - Traduction Arabe en Portugais

• lhe fez
• ele fez
• lhe fizeram
• fez com ela

- Alguém lhe fez aquilo! - Os Parsons, a polícia, o médico legista estavam errados?
ـ الفتاة كانت مصدومة, نعم لقد رأيتها, شخص ما فعل بها هذا ـ الشرطة, الصحف, الطبيب الشرعي كلهم أخطؤا ؟

Na prisão, onde ele devia estar pelo que lhe fez.
في السجن ، حيث كان يجب أن يكون جزاء ما فعل بها

- Na prisão. - Onde devia estar pelo que lhe fez.
في السجن ، حيث كان يجب أن يكون جزاء ما فعل بها

Alguém recebeu o subsídio de Natal mais cedo. O que acham que ele fez? Bebeu-o?
البعض يحصلون علي مكافأت عيد الميلاد مبكرا ماذا تظنوة فعل بها , شربها؟

Gostaria de examinar as primeiras vítimas a quem ele fez isto.
أودّ فحص الضحيّة الأولى التي فعل بها هذا.

Espere, comandante. Não vê o que os alemães lhe fizeram?
انتظر ايها النقيب الا ترى ماذا فعل بها الالمان؟

Talvez ele se ande a vingar do Mundo por causa do que lhe fizeram a ela.
ربّما ينتقم من العالم، بسبب أيّاً يكن من فعل بها ذلك.

A pergunta é, onde é que ela está agora e o que o Tyson fez com ela?
السؤال هو، أين هي الآن وماذا فعل بها (تايسون)؟

Apenas para... Só quero ver o que ele lhe fez.
لقد تساءلت فحسب,أردت أن أعرف ماذا فعل بها

Acha que o Hunt lhe fez o mesmo que a mim?
تعتقد بأن (هانت) فعل بها بنفس الشيء الذي فعله بي؟

Detestava o que ele lhe fez.
لقد كرهت ما فعل بها

Sabes o que o Miles lhe fez?
أتعرفين ماذا فعل بها "مايلز" ؟

Quem é que lhe fez isto?
من فعل بها هذا؟

O que lhe fez isto?
مالذي فعل بها هكذا؟

A pergunta é, onde é que ela está agora? E o que é que o Tyson lhe fez?
السؤال هو، أين هي الآن وماذا فعل بها (تايسون)؟

Eu... É ele! É ele, ele fez isto, não eu!
إنه هو الفاعل , إنه هو الفاعل, هو الذي فعل بها ذلك ليس أنا!

Descobre o que ele fez com isso.
إعلمي ما فعل بها

Será que ela nasceu diferente ou terá algo a ver com alguma coisa que lhe fizeram?
هل ولدت معها أو أن ثمة من فعل بها ذلك؟

- Será que os rapazes lhe fizeram algo?
هل فعل بها الاولاد أى شىء؟ !

O que fez com ela?
-و ماذا فعل بها ؟ -لا أدري