"فعل ما تشاء" - Traduction Arabe en Portugais

• fazer o que quiseres
• fazer o que quiser

Se o preço for justo, podes fazer o que quiseres com eles.
إن كان السعر ملائماً يمكنك فعل ما تشاء بهم

Deixa-me assistir, e depois podes fazer o que quiseres comigo.
و اتركني أشهدها ، بعدها يمكنك فعل ما تشاء بي

Podes fazer o que quiseres da tua vida, mas, um dia, saberás o que é o Amor.
-تستطيع فعل ما تشاء بحياتك -شكراً ولكن يوماً ما ستعرف ماهو الحب الحقيقي

Suficientemente perto de Roma para nos pressionar a fazer o que quiser.
قريباً جداً من روما . لتخفينا لكى تستطيع فعل ما تشاء

Com António ausente ela pensa que pode fazer o que quiser.
مَع رحيل انتوني تَعتقدُ ان بأمكانها فعل ما تشاء

Podes fazer o que quiseres com ele.
اصبحت لك تستطع فعل ما تشاء بها.

Estás em remissão. Podes fazer o que quiseres.
مرضك في مرحلة هجوع، يمكنك فعل ما تشاء.

Vince, o filme vai ser um grande êxito e, depois, podes fazer o que quiseres.
أقول لك، (فينس) هذا الفيلم سيكتسح وبعدئدٍ يمكنك فعل ما تشاء

Podes fazer o que quiseres.
يا رجل يمكنك فعل ما تشاء

Ninguém nos vê, podes fazer o que quiseres.
بوسعك فعل ما تشاء

Podes fazer o que quiseres.
يمكنك فعل ما تشاء

Podes fazer o que quiseres. Não é, certo?
يمكنك فعل ما تشاء أعلم صحيح؟

Tobias, podes fazer o que quiseres!
(توباياس)، يمكنك فعل ما تشاء

Podes fazer o que quiseres, Q.
-يمكنك فعل ما تشاء يا (كيو )

Pode fazer o que quiser aqui sem consequências.
يمكنك فعل ما تشاء هنا دون عواقب.

Uma mulher adulta pode fazer o que quiser.
إمرأة بالغة تستطيع فعل ما تشاء

Ela pode fazer o que quiser.
أمك تستطيع فعل ما تشاء

Pode fazer o que quiser.
تستطيع فعل ما تشاء

Pode fazer o que quiser.
بأمكانك فعل ما تشاء