"فعل هذا اليوم" - Traduction Arabe en Portugais

• fazer isto hoje
• fazer isso hoje

Chuck, não temos de fazer isto hoje.
أنظر , تشاك ليس علينا فعل هذا اليوم

E tenho que fazer isto hoje, porque amanhã vem o tipo da condicional.
ورغم ذلك كان علي فعل هذا اليوم... لأنه هذا الرجل سيأتي إلى المدينة غداً...

- Não quero fazer isto hoje.
لا أريد فعل هذا اليوم

Porque precisamos de fazer isso hoje.
لأنني نوعاً ما في حاجة إلى فعل هذا اليوم

Não podemos fazer isso hoje, não hoje.
-لا يمكننا فعل هذا اليوم , ليس اليوم

- Não esperava fazer isto hoje.
-لم أترقب فعل هذا اليوم

Não quero fazer isso hoje.
لا أريد فعل هذا اليوم